To deliberately exaggerate one's emotions or actions, often for comedic or theatrical effect.

जान-बूझकर अपनी भावनाओं या क्रियाओं को बढ़ा-चढ़ाकर दिखाना, अक्सर हास्यास्पद या नाटकीय प्रभाव के लिए।

English Usage: He loves to ham it up whenever he's in front of a camera.

Hindi Usage: वह कैमरे के सामने आते ही नाटक करने लगता है।